От семейните архивни снимки става ясно, че Йордан Гоцев още през 1925-та година вече е женен. През 1931-ва година му се ражда единственото дете – Христо, кръстено на вече починалия му брат Христо Гоцев – Джордже. Няма документи кога точно се развежда със съпругата си също. През 1948-ма година, след кратко боледуване и едва на 49-годишна възраст, умира в Цариброд.

17-годишния му син заедно с майка си се мести да живее за постоянно в София. Христо Гоцев завършва Художествената академия в София. Дълги години е културно аташе на България в Австрия. Има единствен син Тео, който също като дядо си, внезапно почина на 49-годишна възраст.

Йордан Гоцев има 2 правнука, Александър и Филип и една правнучка – Теа. Те споделят живота си между България и Австрия.